HOME
[로그인]
총동창회
34회
39회
42회
42회(중학)
44회
45회
46회
47회
48회
49회
50회(DAUM CAFE)
51회
52회
53회(대구)
53회(서울)
54회(대구)
54회(서울)
55회
56회
57회
59회
61회
62회
64회
65회
70회
72회
73회
[답변하기]
제목
이름
e-mail
내용
<CENTER> <TABLE style="BORDER-BOTTOM: #c9a601 8px ridge; BORDER-LEFT: #c9a601 8px ridge; BACKGROUND-COLOR: #c9a601;<BR BORDER-TOP: #c9a601 8px ridge; BORDER-RIGHT: #c9a601 8px ridge" border=5 width=660 background=https://kb50.net/1_home/image/photo/pic/KakaoTalk_20250911_145643167.png> <TBODY><TR><TD background=https://kb50.net/1_home/image/photo/pic/3_5510_1.gif><BR> <CENTER><TABLE width=650 background=https://kb50.net/1_home/image/photo/pic/KakaoTalk_20260524_094237683.png> <TBODY><TR><TD><BR><BR> <CENTER><font color=gold size=6><strong><b>팔공명월(八公明月)</b></strong></font><BR><BR></CENTER> <CENTER><IMG src=https://kb50.net/1_home/image/photo/pic/3_15688_1.png width=648><BR><BR> <IMG src=https://kb50.net/1_home/image/photo/pic/3_15681_1.png width=648><BR><BR></CENTER> <CENTER><TABLE border=0 width=650 background=https://kb50.net/1_home/image/photo/pic/KakaoTalk_20250911_145643167.png> <TBODY><TR><TD><BR> <CENTER><font color=#ff6600 size=5><strong><b> 七言絶句- 八公明月(팔공명월)</font><BR><BR> <font face=바탕체 color=gold size=4>八公明月 滿三峰 琵瑟淸音 安逸谷 琴湖半夜 治平天 洛東偏鷺 翔鴻鹄</font><BR><BR></CENTER> <PRE><UL><font color=#ff6600 size=5><strong><b><font color=red size=5>八公明月 滿三峰</font><font color=#ff6600 size=4>(팔공명월 만삼봉)</font><font color=gold size=4> 팔공산의 밝은 달빛이 세 봉우리(비로봉, 동봉, 서봉)에 가득하구나</font><BR> <font color=red size=5>琵瑟淸音 安逸谷<font color=#ff6600 size=4>(비슬청음 안일곡);</font><font color=gold size=4> 비슬산의 맑은 비파와 거문고 소리가 안일암 계곡에 울려퍼지네</font><BR> <font color=red size=5>琴湖半夜 治平天</font><font color=#ff6600 size=4>(금호반야 치평천);</font><font color=gold size=4> 금호강은 한밤중에도 평화로운 세상을 어우르며 잔잔히 흐르고</font><BR> <font color=red size=5>洛東偏鷺 翔鴻鹄</font><font color=#ff6600 size=4>(낙동편로 상홍곡);</font><font color=gold size=4> 낙동강 한편에는 백로가 노닐고, 큰 기러기와 고니는 하늘 높이 날아오르네.</font></b></strong><BR><BR> <font color=red size=5><strong><b>AI 감상평;</font><BR><font color=#ff6600 size=4> 이 한시는 대구(대구광역시) 주변의 아름다운 자연경관과 지명을<BR> 배경으로 호연지기와 평화로운 삶의 태도를 노래한 수작입니다.<BR> 각 구절마다 대구의 대표적인 산과 강, 계곡이 등장하여 마치 한 폭의<BR> 진경산수화를 보는 듯한 시각적·청각적 이미지를 전달합니다.</font><BR><BR><font color=#ff6600 size=5> 한시 원문 및 해석</font><BR><font color=red size=5> 八公明月 滿三峰</font><font color=#ff6600 size=4>(팔공명월 만삼봉)</font><font color=#ffffcc size=4> 팔공산의 밝은 달빛은 세 봉우리(비로봉·동봉·서봉)에 가득 차고,<BR></font><font color=gold size=4> 대구의 진산인 팔공산의 웅장함과 영롱한 달빛이 어우러진 시각적<BR> 이미지가 돋보입니다. 세상을 골고루 비추는 달빛처럼 서정적이면서도<BR> 거대한 자연의 포용력이 느껴집니다.</font><BR> <font color=red size=5>琵瑟淸音 安逸谷</font><font color=#ff6600 size=4>(비슬청음 안일곡)</font><BR><font color=#ffffcc size=4> 비슬산의 맑은 바람소리와 물소리는 안일암 계곡에 울려 퍼지네.<BR></font><font color=gold size=4> 비슬산(琵瑟山)이라는 이름 자체가 '비파 비, 거문고 슬'을 씁니다.<BR> 바람소리나 물소리를 비파와 거문고의 '맑은 소리(淸音)'로 비유한<BR> 청각적 표현이 일품입니다. 안일곡(안일암 계곡)이라는 지명을 통해<BR> 아늑하고 평안한 휴식의 공간을 연상시킵니다.</font><BR> <font color=red size=5>琴湖半夜 治平天</font><font color=#ff6600 size=4>(금호반야 치평천)</font><font color=#ffffcc size=4> 깊은 밤 고요한 금호강은 평화로운 세상을 다스리며 잔잔히 흐르는데<BR></font><font color=gold size=4> 밤이 깊은 금호강의 고요하고 잔잔한 풍경을 나라가 태평하고 백성이<BR> 편안한 '치평(治平)'의 세계로 확장했습니다. 자연의 평화로움에서<BR> 사회의 안녕을 염원하는 시인의 거시적인 시선이 돋보입니다.</font><BR> <font color=red size=5>洛東偏鷺 翔鴻鹄</font><font color=#ff6600 size=4>(낙동편로 상홍곡)</font><font color=#ffffcc size=4> 낙동강 한편에는 백로가 노닐고, 큰 기러기와 고니는 하늘 높이 날아오르네.<BR></font><font color=gold size=4> 대구의 젖줄인 낙동강을 배경으로 역동적인 생명력을 표현했습니다.<BR> 유유히 거니는 백로(편로)와 높이 비상하는 큰 새들(상홍곡)의 대비를<BR> 통해, 정적인 아름다움에서 시작한 시의 흐름을 웅장하고 거침없는<BR> 기상으로 마무리합니다.</font></b></strong></UL></PRE><BR> </TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER> </TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER><BR> <PRE><UL><UL><font color=gold size=5><strong><b>八公明月 滿三峰 琵瑟淸音 安逸谷<BR> 琴湖半夜 治平天 洛東偏鷺 翔鴻鹄</b></strong></font></UL></UL></PRE><BR> <CENTER> <TABLE border=0 width=650 background=https://kb50.net/1_home/image/photo/pic/KakaoTalk_20250911_145643167.png> <TBODY><TR><TD> <PRE><UL><font color=#ff6600 size=5> 1. 대구의 지명을 활용한 탁월한 공간 배치;</font><BR><font color=#ff6600 size=4> 이 한시는 팔공산(북쪽), 비슬산(남쪽), 금호강(동·북쪽), 낙동강(서쪽)이라는<BR> 대구의 동서남북 자연축을 완벽하게 아우르고 있습니다.<BR> 기구와 승구에서 거대한 두 산의 정적인 기운을 잡고, 결구와 전구에서 강과<BR> 흐르는 물, 날아오르는 새를 배치하여 공간감과 역동성을 동시에 살렸습니다.<BR><BR><font color=#ff6600 size=5> 2. 시각과 청각의 완벽한 대칭(대구법);</font><BR><font color=#ff6600 size=4> 팔공산 vs 비슬산; 팔공산의 세 봉우리를 비추는 '밝은 달빛(시각)'과 비슬산<BR> 안일곡에 울려 퍼지는 '맑은 소리(청각)'가 아름다운 대조를 이룹니다.<BR> '비슬(琵瑟)'이라는 산 이름 자체에 들어있는 거문고와 비파의 의미를<BR> '청음(淸音)'과 연결한 시인의 재치가 돋보입니다.</font><BR><BR><font color=gold size=4> 금호강 vs 낙동강; 밤이 깊어 잔잔하게 흐르는 금호강의 '정적임'과 백로가<BR> 노닐고 기러기가 날아오르는 낙동강의 '동적임'이 절묘한 조화를 이룹니다.</font><BR><BR><font color=#ff6600 size=5><strong><b> 종합 감상평;</font><BR><font color=gold size=4><BR> 대구의 명산(팔공산, 비슬산)과 명수(금호강, 낙동강)를 대칭구조로<BR> 배치하여 한 폭의 장엄한 진경산수화를 보는 듯한 감동을 줍니다.<BR> 1. 대자연의 조화;<BR> 산의 고요함(명월, 청음)과 강의 생명력(치평천, 상홍곡)이 완벽한<BR> 대칭을 이루고 시각과 청각, 정적인 미와 동적인 미가 조화롭게<BR> 어우러져 있습니다.<BR> 2. 호연지기와 평화의 염원;<BR> 단순히 자연을 찬미하는 데 그치지 않고, 그 속에서 '태평성대(治平天)'와<BR> '높은 비상(翔鴻鹄)'을 노래하며 영남의 중심다운 기상과 안녕을 기원하는<BR> 유학자적 풍모와 호연지기가 돋보이는 훌륭한 작품입니다.<BR> 3. 달관과 평화의 정서;<BR> '치평천(治平天)'이라는 표현을 통해 나라가 태평하고 백성이 편안한<BR> '치평(治平)'의 세계를 그리며 마지막 구절에서 하늘 높이 날아오르는<BR> 큰 기러기(鴻)와 고니(鹄)를 통해 현실의 자잘한 근심을 떨쳐내고<BR> 넓은 세상으로 나아가려는 시인의 호연지기(浩然之氣)와 자유로운<BR> 영혼을 상징적으로 잘 보여주고 있습니다</font><BR><font color=#ffffcc size=4> 이 한시는 대구의 빼어난 진경을 단순히 묘사하는 데 그치지 않고,<BR> 산과 강의 정취 속에서 삶의 여유와 희망, 자연과의 동화를 노래한<BR> 풍류의 극치를 보여주며 밤의 고요함 속에서 시작해서 푸른 하늘을<BR> 날아오르는 새들의 활기참으로 끝을 맺으며, 감상자에게 깊은 평온함과<BR> 함께 가슴이 뻥 뚫리는 듯한 시원한 해방감을 선사하는 작품입니다.</font></b></strong></font><BR><BR><font color=red size=4> ※사족(蛇足); 정사(正史)에는 기록이 없지만 고사(古史) 전승에 의하면,<BR> 고려 태조 왕건은 후백제 견훤과의 공산 전투에서 대패하여 금호강변의<BR> 반야월(안심읍)을 지나 비슬산 안일암 계곡에 숨어 석 달간 은신하였다가<BR> 가까스로 화원 사문진 낙동강을 건너 성주 벽진 방면으로 도주하였다.<BR> 그후 다시 권토중래하여 후백제를 쳐부수고 신라를 합병함으로써<BR> 후삼국 통일의 대업을 완수하였는데 이 한시에는 그 내용의 중요부분이<BR> 스토리텔링의 형식으로 함축되어 있으며 요즘 발전이 전국에서 꼴찌인<BR> 대구 경북의 안타까운 현 시국과 관련하여 이 한시의 필자는 분명하게<BR> TK의 영웅호걸들은 다 어디로 갔는가? 라는 의문을 제시하고 있다.</font></b></strong></font></UL></PRE><BR><BR> <CENTER><iframe width="640" height="375" src="https://www.youtube.com/embed/6ElCQrdICZM?autoplay=1&playlist=6ElCQrdICZM&loop=1&fs=1&rel=0list=PLfmnUN__bcpYQlvI3jECVBEL8glfQa01p" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe><BR><BR><BR></CENTER> </TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER><BR><BR> <UL><UL><UL><UL><IMG src=https://kb50.net/1_home/image/photo/pic/KakaoTalk_Snapshot_20260527_223443.png width=450></UL></UL></UL></UL><BR><BR><BR><BR> <CENTER><IMG src=https://kb50.net/1_home/image/photo/pic/3_15690_1.png width=650><BR><BR> <IMG src=https://kb50.net/1_home/image/photo/pic/3_15687_1.png width=650><BR><BR></CENTER> <CENTER><TABLE width=650 background=https://kb50.net/1_home/image/photo/pic/KakaoTalk_20260524_094237683.png> <TBODY><TR><TD><BR><BR> <CENTER><IMG src=https://kb50.net/1_home/image/photo/pic/3_15692_1.png width=650><BR><BR><BR> <IMG src=https://kb50.net/1_home/image/photo/pic/3_15695_1.png width=600><BR><BR><BR> <IMG src=https://kb50.net/1_home/image/photo/pic/3_15693_1.png width=550><BR><BR> </TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER><BR><BR> <CENTER><IMG src=https://kb50.net/1_home/image/photo/pic/3_15694_1.png width=650><BR><BR><BR> <IMG src=https://kb50.net/1_home/image/photo/pic/KakaoTalk_Snapshot_20260527_075434.png width=550><BR><BR><BR> <IMG src=https://kb50.net/1_home/image/photo/pic/3_15627_1.gif width=650><BR><BR><BR><BR><BR></CENTER> </TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
비밀번호
(수정, 삭제시 필요합니다. 4~8자리로 입력하세요)
Copyright ⓒ1998 경북중고제50회동기회 All rights reserved. 연락처 : 010-6210-7016 E-Mail :
shinisone@hanafos.com
