간밤에 비 그치자 묵향(墨香)은 잠이 들고
거문고 줄을 잃고 창가에 기댔는데
고운 임 피리 소리는 홀로 담을 넘누나

대나무 그림자는 담벼락에 부서지고 
매화꽃 짙은 향기 찻잔에 가득한데
멀리서 우는 물새는 떠날 때를 아느니

장부(丈夫)의 품은 뜻은 치마폭에 펼쳐두고
붉은 마음 빈 가슴에 베갯잇도 젖었는데
혹여나 서운해 할까 돌아눕지 못하네

만남도 옛일이요
이별도 옛일이라...

봉영(峰瑩)